متى يعلنون وفاة العرب؟؟

متى يعلنون وفاة العرب؟؟

نزار قباني

LISTEN HERE WHILE YOU READ

- 1 -

أحاولُ منذ الطُفولةِ رسْمَ بلادٍ
تُسمّى - مجازا - بلادَ العَرَبْ
تُسامحُني إ كسرتُ زُجاجَ القمرْ...
وتشكرُني إن كتبتُ قصيدةَ حبٍ
وتسمحُ لي أن أمارسَ فعْلَ الهوى
ككلّ العصافير فوق الشجرْ...
أحاول رسم بلادٍ
تُعلّمني أن أكونَ على مستوى العشْقِ دوما
فأفرشَ تحتكِ ، صيفا ، عباءةَ حبي
وأعصرَ ثوبكِ عند هُطول المطرْ...

- 2 -

أحاولُ رسْمَ بلادٍ...
لها برلمانٌ من الياسَمينْ.
وشعبٌ رقيق من الياسَمينْ.
تنامُ حمائمُها فوق رأسي.
وتبكي مآذنُها في عيوني.
أحاول رسم بلادٍ تكون صديقةَ شِعْري.
ولا تتدخلُ بيني وبين ظُنوني.
ولا يتجولُ فيها العساكرُ فوق جبيني.
أحاولُ رسْمَ بلادٍ...
تُكافئني إن كتبتُ قصيدةَ شِعْرٍ
وتصفَحُ عني ، إذا فاض نهرُ جنوني

- 3 -

أحاول رسم مدينةِ حبٍ...
تكون مُحرّرةً من جميع العُقَدْ...
فلايذبحون الأنوثةَ فيها...ولايقمَعون الجَسَدْ...

- 4 -

رَحَلتُ جَنوبا...رحلت شمالا...
ولافائدهْ...
فقهوةُ كلِ المقاهي ، لها نكهةٌ واحدهْ...
وكلُ النساءِ لهنّ - إذا ما تعرّينَ-
رائحةٌ واحدهْ...
وكل رجالِ القبيلةِ لايمْضَغون الطعامْ
ويلتهمون النساءَ بثانيةٍ واحدهْ.

- 5 -

أحاول منذ البداياتِ...
أن لاأكونَ شبيها بأي أحدْ...
رفضتُ الكلامَ المُعلّبَ دوما.
رفضتُ عبادةَ أيِ وثَنْ...

- 6 -

أحاول إحراقَ كلِ النصوصِ التي أرتديها.
فبعضُ القصائدِ قبْرٌ،
وبعضُ اللغاتِ كَفَنْ.
وواعدتُ آخِرَ أنْثى...
ولكنني جئتُ بعد مرورِ الزمنْ...

- 7 -

أحاول أن أتبرّأَ من مُفْرداتي
ومن لعْنةِ المبتدا والخبرْ...
وأنفُضَ عني غُباري.
وأغسِلَ وجهي بماء المطرْ...
أحاول من سلطة الرمْلِ أن أستقيلْ...
وداعا قريشٌ...
وداعا كليبٌ...
وداعا مُضَرْ...

- 8 -

أحاول رسْمَ بلادٍ
تُسمّى - مجازا - بلادَ العربْ
سريري بها ثابتٌ
ورأسي بها ثابتٌ
لكي أعرفَ الفرقَ بين البلادِ وبين السُفُنْ...
ولكنهم...أخذوا عُلبةَ الرسْمِ منّي.
ولم يسمحوا لي بتصويرِ وجهِ الوطنْ...

- 9 -

أحاول منذ الطفولةِ
فتْحَ فضاءٍ من الياسَمينْ
وأسّستُ أولَ فندقِ حبٍ...بتاريخ كل العربْ...
ليستقبلَ العاشقينْ...
وألغيتُ كل الحروب القديمةِ...
بين الرجال...وبين النساءْ...
وبين الحمامِ...ومَن يذبحون الحمامْ...
وبين الرخام ومن يجرحون بياضَ الرخامْ...
ولكنهم...أغلقوا فندقي...
وقالوا بأن الهوى لايليقُ بماضي العربْ...
وطُهْرِ العربْ...
وإرثِ العربْ...
فيا لَلعجبْ!!

- 10 -

أحاول أن أتصورَ ما هو شكلُ الوطنْ؟
أحاول أن أستعيدَ مكانِيَ في بطْنِ أمي
وأسبحَ ضد مياه الزمنْ...
وأسرقَ تينا ، ولوزا ، و خوخا،
وأركضَ مثل العصافير خلف السفنْ.
أحاول أن أتخيّلَ جنّة عَدْنٍ
وكيف سأقضي الإجازةَ بين نُهور العقيقْ...
وبين نُهور اللبنْ...
وحين أفقتُ...اكتشفتُ هَشاشةَ حُلمي
فلا قمرٌ في سماءِ أريحا...
ولا سمكٌ في مياهِ الفُراطْ...
ولا قهوةٌ في عَدَنْ...

- 11 -

أحاول بالشعْرِ...أن أُمسِكَ المستحيلْ...
وأزرعَ نخلا...
ولكنهم في بلادي ، يقُصّون شَعْر النخيلْ...
أحاول أن أجعلَ الخيلَ أعلى صهيلا
ولكنّ أهلَ المدينةِيحتقرون الصهيلْ!!

- 12 -

أحاول - سيدتي - أن أحبّكِ...
خارجَ كلِ الطقوسْ...
وخارج كل النصوصْ...
وخارج كل الشرائعِ والأنْظِمَهْ
أحاول - سيدتي - أن أحبّكِ...
في أي منفى ذهبت إليه...
لأشعرَ - حين أضمّكِ يوما لصدري -
بأنّي أضمّ تراب الوَطَنْ...

- 13 -

أحاول - مذْ كنتُ طفلا، قراءة أي كتابٍ
تحدّث عن أنبياء العربْ.
وعن حكماءِ العربْ... وعن شعراءِ العربْ...
فلم أر إلا قصائدَ تلحَسُ رجلَ الخليفةِ
من أجل جَفْنةِ رزٍ... وخمسين درهمْ...
فيا للعَجَبْ!!
ولم أر إلا قبائل ليست تُفرّق ما بين لحم النساء...
وبين الرُطَبْ...
فيا للعَجَبْ!!
ولم أر إلا جرائد تخلع أثوابها الداخليّهْ...
لأيِ رئيسٍ من الغيب يأتي...
وأيِ عقيدٍ على جُثّة الشعب يمشي...
وأيِ مُرابٍ يُكدّس في راحتيه الذهبْ...
فيا للعَجَبْ!!

- 14 -

أنا منذ خمسينَ عاما،
أراقبُ حال العربْ.
وهم يرعدونَ، ولايمُطرونْ...
وهم يدخلون الحروب، ولايخرجونْ...
وهم يعلِكونَ جلود البلاغةِ عَلْكا
ولا يهضمونْ...

- 15 -

أنا منذ خمسينَ عاما
أحاولُ رسمَ بلادٍ
تُسمّى - مجازا - بلادَ العربْ
رسمتُ بلون الشرايينِ حينا
وحينا رسمت بلون الغضبْ.
وحين انتهى الرسمُ، ساءلتُ نفسي:
إذا أعلنوا ذاتَ يومٍ وفاةَ العربْ...
ففي أيِ مقبرةٍ يُدْفَنونْ؟
ومَن سوف يبكي عليهم؟
وليس لديهم بناتٌ...
وليس لديهم بَنونْ...
وليس هنالك حُزْنٌ،
وليس هنالك مَن يحْزُنونْ!!

- 16 -

أحاولُ منذُ بدأتُ كتابةَ شِعْري
قياسَ المسافةِ بيني وبين جدودي العربْ.
رأيتُ جُيوشا...ولا من جيوشْ...
رأيتُ فتوحا...ولا من فتوحْ...
وتابعتُ كلَ الحروبِ على شاشةِ التلْفزهْ...
فقتلى على شاشة التلفزهْ...
وجرحى على شاشة التلفزهْ...
ونصرٌ من الله يأتي إلينا...على شاشة التلفزهْ...

- 17 -

أيا وطني: جعلوك مسلْسلَ رُعْبٍ
نتابع أحداثهُ في المساءْ.
فكيف نراك إذا قطعوا الكهْرُباءْ؟؟

- 18 -

أنا...بعْدَ خمسين عاما
أحاول تسجيل ما قد رأيتْ...
رأيتُ شعوبا تظنّ بأنّ رجالَ المباحثِ
أمْرٌ من الله...مثلَ الصُداعِ...ومثل الزُكامْ...
ومثلَ الجُذامِ...ومثل الجَرَبْ...
رأيتُ العروبةَ معروضةً في مزادِ الأثاث القديمْ...
ولكنني...ما رأيتُ العَرَبْ!!...

Ahibba2i by Julia Boutros

أحبّائي..
إستمعتُ إلى رسالتكم
وفيها العز والإيمان
فأنتم مثلما قلتم
رجال الله في الميدان

ووعدٌ صادقٌ أنتم
وأنتم نصرنا الآتي
وأنتم من جبال الشمسِ عاتيةٌ على العاتي

أحبّائي..

بكم يتحرر الأسرى
بكم تتحرر الأرضُ
بقبضتكم بغضبتكم
يصان البيت والعرضُ

بناة حضارةٍ أنتم
وأنتم نهضة القيمِ
وأنتم خالدون كما خلودُ الأرز في القممِ

وأنتم مجدُ أمتنا
وأنتم أنتمُ القادة
وتاج رؤوسنا أنتم
وأنتم أنتمُ السادة

أحبّائي..

أقبلُ نبلَ أقدامٍ
بها يتشرّفُ الشرفُ
بعزّةِ أرضنا انغرستْ فلا تكبو وترتجفُ

بكم سنغيرُ الدنيا
ويسمعُ صوتنا القدرُ
بكم نبني الغدَ الأحلى
بكم نمضي وننتصر

أحبّائي..

- - - - -
كلمات غسان مطر

powered by ODEO

Another song by Sheikh Imam. For more info on this astounding artist, CLICK.

Words, as always, by Ahmad Fouad Najm.

إصحي يا مصر

(اللازمة):
إصحي يا مصر..إصحي يا مصر
هزي هلالك هاتي النصر
كوني يا مصر..وعيشي يا مصر
سبقي الدنيا وطول العصر

...

إصحا يا عامل مصر يا مغدع
وافهم دورك في الوردية
مهما بتتعب مهما بتصنع
تعبك رايح للحرمية

جهدك عملك رزق عيالك
عرئك مرئك ولا إهمالك
إصحا يا عامل غير حالك
صون المصنع واصنع مصر

اللازمة

إصحا يا زارع مصر الخضرة
خضرة وغضرة ونور وجمال
خضر غيطك واحمي البدرة
ضد الخامة والاستغلال

أرضك عرضك باب الدار
صبحو منازه للسمسار
إعطش ولا تشربش عقار
وصفة قالوها الحكما يا مصر

اللازمة

إصحا يا جندي يا ثار الشهدا
عمي وخالك أختي وخوك
بدل ما تهدا وثارك يهدا
فرغ نارك بلي خانوك

يابن الشعب يا حامي الشعب
إنت أملنا فيوم الصب
إصحا يا جندي ودء الكعب
وطهر مصر وحرر مصر

اللازمة
.

Far7aneen, Mar3oobeen

During the cataclysmic events of 1979, Sheikh Imam & his band members recorded two songs: "Far7aneen" and "Mar3oobeen", each detailing the emotions of some people depending on how they felt about what was happening at the time. The two songs clarify people's loyalties: Whether they are for the movement of history on the side of the People, or whether they retain their loyalties for the symbols of power who pay their wages and thereby control their minds and actions. (Words are by Ahmad Fouad Najm, music by Sheikh Imam Issa, of course.)

- - - -

فرحانين فرحانين فرحانين ..
كل ثورة واحنا دايما فرحانين ..
اللي ماتوا ف المعارك ..
فرحانين ..
واللي حضر واللي شارك ..
فرحانين ..
واللي ساكنين الخنادق ..
فرحانين ..
واللي ماسكين ع المبادئ ..
فرحانين ..
واللي شايلين شوق لفكرة ..
فرحانين ..
واللي حاملين هم بكرة ..
فرحانين ..
واللي معدتهم جعانة ..
فرحانين ..
واللي كلمتهم أمانة ..
فرحانين ..
إحنا ملح الأرض وتراب العجين ..
كل صناع الوجود والمبدعين ..
عد موج البحر ونجوم الليالي ..
عد رمل الأرض واكتر م السنين ..
كل ثورة واحنا دايما فرحانين ..
فرحانين ..
فرحانين ..
فرحانين ..

- - - -

مرعوبين مرعوبين مرعوبين ..
مش باقول لك يا حبيبي؟ مرعوبين ..
اللي رقصوا ف حضن كارتر ..
مرعوبين ..
واللي كان فاكرينه عنتر ..
مرعوبين ..
واللي سافروا لجولدا ماير ..
مرعوبين ..
واللي بيغلوا السجاير ..
مرعوبين ..
والنسايب والقرايب ..
مرعوبين ..
والمشايخ ف الزكايب ..
مرعوبين ..
والسفاك المصريكاني ..
مرعوبين ..
والفراخ الأمريكاني ..
مرعوبين ..
كل حكام الخيانة المأجورين ..
والسماسرة والحشم والطباخين ..
مهما حاولوا يخوفوكم بالعساكر ..
فتشوهم هتلاقوهم مرعوبين ..
مش باقول لك يا حبيبي؟ مرعوبين ..